Scaling

Grundlegendes

Ja, im ISOBUS-Standard ISO 11783-6 (Teil 6: Virtual Terminal) ist das Skalieren der Anbaugerätemasken tatsächlich dem Anbaugerät (Implement) zugeordnet und nicht dem virtuellen Terminal (VT).

Hintergrund:

• ISO 11783-6 definiert die Kommunikation zwischen dem Virtuellen Terminal (VT) und den angeschlossenen Anbaugeräten (Implements).

• Die Darstellung der Benutzeroberfläche (Masken, Symbole, Texte) wird vom Anbaugerät über Object Pools an das VT übertragen.

• Das Skalieren der Masken ist notwendig, um die korrekte Darstellung auf unterschiedlichen VT-Bildschirmgrößen und Auflösungen zu gewährleisten.

Zuständigkeit für das Skalieren:

• Das Anbaugerät ist verantwortlich für die Skalierung seiner Masken, da es die Object Pools bereitstellt und die logische Struktur der Benutzeroberfläche definiert.

• Das VT führt die Skalierung nicht eigenständig durch, sondern nutzt die vom Anbaugerät gelieferten Daten.

• Falls das VT eine andere Auflösung hat als vom Anbaugerät erwartet, muss das Anbaugerät die Skalierungsfaktoren anpassen (z. B. durch dynamische Generierung der Object Pools oder Nutzung von Scaled Objects).

Praktische Umsetzung:

• Das Anbaugerät kann skalierbare Objekte (z. B. Softkeys, Zahlenfelder, Grafiken) bereitstellen.

• Die VT-Auflösung wird im Device-Descriptor kommuniziert, sodass das Anbaugerät die Masken entsprechend anpassen kann.

• Falls keine automatische Skalierung erfolgt, kann es zu Darstellungsproblemen kommen (z. B. abgeschnittene Elemente auf kleinen Displays).

Fazit:

Die ISOBUS-Norm weist die Verantwortung für das Skalieren der Masken klar dem Anbaugerät zu, während das VT primär für die korrekte Darstellung der übermittelten Daten zuständig ist. Dies ermöglicht eine flexible Anpassung an verschiedene Terminalgrößen, erfordert aber eine korrekte Implementierung seitens der Anbaugeräte-Hersteller.

Skalierungsregeln für ISOBUS-Objekte (ISO 11783-6)

Diese Analyse beschreibt die Skalierungslogik für ISOBUS-Objekte basierend auf Objekt-ID-Bereichen gemäß der Referenztabelle. Die Regeln unterscheiden zwischen DataMask (skalierte Darstellung) und SoftkeyMask/Auxiliary (zentrierte oder kontextabhängige Behandlung).

---

Kernprinzipien

1. DataMask-Objekte (z. B. Inputs, Outputs, Grafiken):

   • Immer skaliert (Beispiele: InputNumber: 9000–9999, LinearBargraph: 18000–18599)

2. SoftkeyMask/Auxiliary-Objekte:

   • Zentriert (keine Skalierung, z. B. 0: Working Set Object) oder haben spezielle Regeln (z. B. 5000–5999: Softkey-Buttons).

3. Hybrid-Objekte (getrennte ID-Bereiche):

   • Die Skalierung hängt vom Bereich der Objekt-ID ab:

     • DataMask-Variante: Skalierung aktiv (z. B. 11000–11499: OutputString).

     • SoftkeyMask-Variante: Skalierung deaktiviert oder anders behandelt (z. B. 11500–11999: OutputString).

---

Kritische Punkte & Handlungsempfehlungen

1. Überschneidungen und Kontextabhängigkeit

• Problem:

  • Objekte wie Container oder OutputString existieren in beiden Masken, aber mit unterschiedlichen ID-Bereichen (z. B. 11000–11499 vs. 11500–11999).

  • Frage: Darf ein OutputString mit ID 11000 (eigentlich DataMask) auch in einer SoftkeyMask verwendet werden?

    • ISO 11783-6-Regel: Die Maskenzugehörigkeit wird primär durch den Parent-Object-Kontext definiert (z. B. ein OutputString in einem SoftKeyMask-Container). Die ID-Bereiche sind empfohlene Defaults, aber nicht zwingend.

  • Empfehlung:

    • Im Zweifel den Parent-Object-Typ prüfen (z. B. SoftKeyMask-Container → Zentrierung).

    • Bei abweichenden IDs ein Warning-Log ausgeben, aber Skalierung anhand des Kontexts durchführen.

2. Skalierungsausnahme:

• Besonderheit:

  • Die PictureGraphic-Objekte im SoftkeyMask-Bereich (20500–20999) sind als Working Set Bitmaps deklariert – im Gegensatz zur DataMask-Variante (20000–20499).

  • Warum „Scaling“ trotzdem?

    • Diese Bitmaps werden zwar als Teil des Working Sets behandelt, unterliegen aber dennoch einer begrenzten Skalierung (z. B. für Auflösungsanpassungen oder Symbolgrößen-Steuerung).

    • Unterschied zur DataMask: Die Skalierung ist hier nicht viewport-relativ, sondern folgt internen Regeln (z. B. feste Skalierungsfaktoren für Menü-Icons).

3. Auxiliary Functions (31000–31999) – Zentrierungspflicht

• Problem:

  • Auxiliary-Objekte müssen laut Norm immer zentriert werden (keine Skalierung).

  • Risiko: Wenn ein Auxiliary-Object fälschlich im DataMask-Bereich platziert wird (z. B. ID 31500), könnte die Skalierung die Darstellung brechen.

4. Fehlende Klarheit bei „Working Set Object“ (ID 0)

• Besonderheit:

  • Das „Working Set Object“ (ID 0) ist immer zentriert und gilt nur für die SoftkeyMask.

  • Achtung: Wenn ein DataMask-Container fälschlich ID 0 referenziert, sollte dies als Fehler behandelt werden.

---

Hinweise zur Anwendung

• Pfeile (→): Markieren korrespondierende ID-Bereiche für Hybrid-Objekte.

• „x“: Keine Zuordnung in diesem Kontext.

• ISO-Konformität: Die Tabelle folgt ISO 11783-6, wobei die Skalierungslast beim Anbaugerät liegt.

Die strikte Einhaltung der ID-Bereiche durch das Anbaugerät ist entscheidend.

Tabelle

DATA MASK		SOFTKEY MASK & AUX
x		0 - 0 - Centering - Working set object
1000 - 1999 - Scaling - DataMask		x
2000 - 2999 - Scaling - AlarmMask
3000 - 3499 - Scaling - Container	→	3500 - 3999 - Scaling - Container
6000 - 6999 - Scaling - Button	→	5000 - 5999 - Centering – Softkeys
7000 - 7999 - Scaling - InputBoolean
8000 - 8999 - Scaling - InputString
9000 - 9999 - Scaling - InputNumber
10000 - 10999 - Scaling - InputList
11000 - 11499 - Scaling - OutputString	→	11500 - 11999 - Scaling – OutputString
12000 - 12499 - Scaling - OutputNumber	→	12500 - 12999 - Scaling - OutputNumber
13000 - 13499 - Scaling - Line	→	13500 - 13999 - Scaling - Line
14000 - 14499 - Scaling - Rectangle	→	14500 - 14999 - Scaling - Rectangle
15000 - 15499 - Scaling - Ellipse	→	15500 - 15999 - Scaling - Ellipse
16000 - 16499 - Scaling - Polygon	→	16500 - 16999 - Scaling – Polygon
17000 - 17599 - Scaling - Meter
18000 - 18599 - Scaling - LinearBargraph
19000 - 19599 - Scaling - ArchedBargraph
20000 - 20499 - Scaling - PictureGraphic	→	20500 - 20999 - Scaling - Working set bitmaps
23000 - 23499 - Scaling - FontAttributes	→	23500 - 23999 - Scaling - FontAttributes
24000 - 24499 - Scaling - LineAttributes	→	24500 - 24900 - Scaling - LineAttributes
25000 - 25499 - Scaling - FillAttributes	→	25500 - 25999 - Scaling – FillAttributes
30000 - 30999 - Scaling – OutputList
		31000 - 31999 - Centering - Auxiliary function

---